From Our Pastor

02-19-2023Pastor's LetterFr. Dan Connealy

Happy Sunday!

Our painting of the church is nearly complete. We expect the finishing touches to be done by Tuesday in time for Ash Wednesday. With the finishing of the painting, we will have completed a major phase in our parish beautification project. The main pieces left after this will be the murals of St. Joan of Arc, the angel images around the stained glass, the extended wood paneling, and some stenciling around the church. The murals will likely not be completed until around Christmas.

The other parts of the project might be sooner but I will let you know when I receive a more precise timeline. Thank you for your patience with the scaffolding in the church these past few weeks. I want to extend a special thanks to Annette Garrison and her team who did some serious cleaning the past few Friday afternoons in order to get the church prepared for weekend Masses. They have done an excellent job and I am so grateful to have such wonderful people helping out.

This Wednesday begins the great season of Lent. On Ash Wednesday we will have Mass at 8:30am in English, a Liturgy of the Word with distribution of Ashes at 12pm, and Mass at 6pm in Spanish. We hope you are able to join us for one of these celebrations as we begin this season of fasting, prayer, and almsgiving. Please remember that the Church invites us to participate in these three practices of fasting, prayer, and almsgiving in a special way throughout the Lenten season. For fasting we often think of giving up a food that we’re accustomed to having or abstaining from some sort of media for the duration of Lent. We can also add a couple days of fasting according to the traditional norm of fasting during Lent. Practices of prayer might include adding certain prayers to your routine, making extra time to spend in adoration, attending Stations of the Cross on Fridays, or attending daily Mass during the week. Almsgiving might mean contributing to a charity outside of a normal contribution. It could also mean going through your possessions and donating some to charity. This could be excess things you own, but also things that you are attached to and might be hard to give up. Another aspect of almsgiving is finding time to volunteer with a pro-life clinic, food pantry, or ministry in the Church.

Please remember that Ash Wednesday is a day of fasting and abstinence from meat. Every Friday in Lent is also a day of abstaining from meat. Per the United States bishops, “For members of the Latin Catholic Church, the norms on fasting are obligatory from age 18 until age 59. When fasting, a person is permitted to eat one full meal, as well as two smaller meals that together are not equal to a full meal. The norms concerning abstinence from meat are binding upon members of the Latin Catholic Church from age 14 onwards.”

Our annual Fish Fry starts this Friday from 4-7pm. Thank you to everyone who is volunteering for this wonderful event, I hope to see you there! Have a great week and a great start to Lent.

Know of my prayers for you and your families!

In Christ,

Fr. Connealy

DE NUESTRO PASTOR

¡Feliz domingo!

Nuestra pintura de la iglesia está casi completa. Esperamos que los toques finales estén listos para el martes a tiempo para el Miércoles de Ceniza. Con el acabado de la pintura, habremos completado una fase importante en nuestro proyecto de embellecimiento parroquial. Las principales piezas que quedarán después de esto serán los murales de Santa Juana de Arco, las imágenes de ángeles alrededor de las vidrieras, los paneles de madera extendidos y algunas plantillas alrededor de la iglesia. Los murales probablemente no estarán terminados hasta alrededor de Navidad. Las otras partes del proyecto podrían ser antes, pero les avisaré cuando reciba una línea de tiempo más precisa. Gracias por su paciencia con el andamiaje en la iglesia estas últimas semanas. Quiero extender un agradecimiento especial a Annette Garrison y su equipo que hicieron una limpieza profunda los últimos viernes por la tarde para preparar la iglesia para las Misas de fin de semana. Han hecho un excelente trabajo y estoy muy agradecida de tener gente tan maravillosa ayudando.

Este miércoles comienza el gran tiempo de Cuaresma. El Miércoles de Ceniza tendremos Misa a las 8:30 de la mañana en inglés, Liturgia de la Palabra con distribución de Ceniza al mediodía y Misa a las 6 de la tarde en español. Esperamos que pueda unirse a nosotros en una de estas celebraciones al comenzar esta temporada de ayuno, oración y limosna. Recuerde que la Iglesia nos invita a participar en estas tres prácticas de ayuno, oración y limosna de manera especial durante la Cuaresma. Para el ayuno, a menudo pensamos en renunciar a una comida que estamos acostumbrados a tener o abstenernos de algún tipo de medio durante la Cuaresma. También podemos agregar un par de días de ayuno según la norma tradicional de ayuno durante la Cuaresma. Las prácticas de oración pueden incluir agregar ciertas oraciones a su rutina, hacer tiempo extra para dedicarlo a la adoración, asistir a las Estaciones de la Cruz los viernes o asistir a Misa todos los días durante la semana. Dar limosna puede significar contribuir a una organización benéfica fuera de una contribución normal. También podría significar revisar sus posesiones y donar algunas a la caridad. Esto podría ser un exceso de cosas que posee, pero también cosas a las que está apegado y que pueden ser difíciles de abandonar. Otro aspecto de la limosna es encontrar tiempo para ser voluntario en una clínica pro-vida, una despensa de alimentos o un ministerio en la Iglesia.

Recuerde que el Miércoles de Ceniza es un día de ayuno y abstinencia de carne. Cada viernes de Cuaresma es también un día de abstinencia de carne. Según los obispos de los Estados Unidos, “Para los miembros de la Iglesia Católica Latina, las normas sobre el ayuno son obligatorias desde los 18 hasta los 59 años. Cuando se ayuna, se permite a una persona comer una comida completa, así como dos comidas más pequeñas que juntos no son iguales a una comida completa. Las normas relativas a la abstinencia de carne son vinculantesa los miembros de la Iglesia Católica Latina desde los 14 años en adelante”. Nuestro Pescado Frito anual comienza este viernes de 4 a 7 de la tarde. Gracias a todos los que son voluntarios para este maravilloso evento, ¡espero verlos allí! Que tengan una excelente semana y un gran comienzo de Cuaresma. Sepan de mis oraciones por ustedes y sus familias!

En Cristo, Padre Connealy