The Holy Father has allowed the granting of Plenary indulgences for the faithful during the Year of Faith at places and dates determined by the local bishop.
An indulgence is the remission before God of the temporal punishment for sin the guilt of which is already forgiven, which a properly disposed member of the Christian faithful obtains under certain conditions. (Canon 992) A Plenary indulgence totally frees the soul from temporal punishment due to sin. (Canon 993).
Between now and the end of the Year of Faith (Feast of Christ the King, 2013), plenary indulgences can be obtained by members of the faithful in the Diocese of Phoenix by visiting one of the following historic Churches and praying for the intentions of the Holy Father (an Our Father and a Hail Mary). Indulgences may also be obtained by attending Mass or the Liturgy of the Hours at any sacred place in the diocese and making a Profession of Faith on feast days of American saints listed below. The person seeking the indulgence must have received sacramental confession and Holy Communion within a week of the visit. Further, in order for the indulgence to be Plenary and not partial, the individual must be free from sin (even venial). Only one Plenary indulgence may be gained on a day.
Indulgences may be gained by visits to the following Churches: St. Mary's Basilica (Phoenix), Old St. Mary's (ASU Newman Center, Tempe), Immaculate Heart (Phoenix), Our Lady of Guadalupe (Flagstaff), San Xavier del Bac (Tucson), Sts. Simon and Jude Cathedral (Phoenix).
Feast days for indulgences:
January 4 (St. Elizabeth Ann Seton), January 5 (St. John Neumann), January 23 (St. Marianne Cope), March 3 (St. Katherine Drexel), May 10 (St. Damien de Veuster of Molokai), July 1 (Blessed Junipero Serra), July 14 (St. Kateri Tekawitha), October 3 (St. Mother Theodore Guerin), October 19 (North American Martyrs), October 22 (Blessed John Paul II), October 28 (Sts. Simon and Jude), November 6 (Blesseds Eduardo Farre and Lucas Tristany), November 13 (St. Francis Cabrini), and November 18 (St. Rose Philippine Duschesne)
Granted on the Feast of Our Lady of Guadalupe, 2012
Bishop Thomas J. Olmsted
El Santo Padre ha permitido la concesión de Indulgencias Plenarias para los fieles durante el Año de la Fe en lugares y fechas determinadas por el obispo local.
Una indulgencia es la remisión ante Dios de la pena temporal por los pecados, ya perdonados en cuanto a la culpa, que un fiel dispuesto y cumpliendo determinadas condiciones, consigue por mediación de la Iglesia, la cual, como administradora de la redención, distribuye y aplica con autoridad el tesoro de las satisfacciones de Cristo y de los Santos. (Canon 992). La indulgencia es parcial o plenaria, según libere de la pena temporal debida por los pecados en parte o totalmente. (Canon 993)
Entre ahora y el fin del Año de Fe (La Fiesta de Cristo Rey 2013), las indulgencias plenarias se pueden obtener para los fieles miembros de la Diócesis de Phoenix visitando una de las siguientes Iglesias históricas y orando por las intenciones del Santo Papa (un Padre Nuestro y un Ave María). Las indulgencias también se pueden obtener asistiendo a Misa o la Liturgia de las Horas en cualquier lugar sagrado en la diócesis y haciendo una profesión de Fe en una de las Fiestas de Santos Americanos, los cuales están en la lista de abajo. La persona que busca la indulgencia debe de haber recibido la confesión sacramental y la Santa Comunión entre la semana de la visita. Además, para que la indulgencia sea Plenaria y no parcial, la persona debe de estar libre de pecado (hasta el pecado venial). Solamente una Indulgencia Plenaria puede ser obtenida por día. Las Indulgencias pueden ser obtenidas visitando las siguientes Iglesias:
Basílica de St. Mary's (Phoenix), la Vieja St. Mary's (ASU Newman Center, Tempe), Inmaculado Corazón (Phoenix), Nuestra Señora de Guadalupe (Flagstaff), San Javier del Bac (Tucson), Catedral de San Simón y Judas (Phoenix).
Días de Fiesta para las Indulgencias: Enero 4 (Santa Elizabeth Ann Seton), Enero 5 (Santo John Neumann), Enero 23 (St. Marianne Cope), Marzo 3 (Santa Catalina Drexel), Mayo 10 (Santo Damien De Veuster of Molokai), Julio 1 (Beato Junipero Serra), Julio 14 (Santa Kateri Tekawitha), Octubre 3 (Santa Madre Theodore Guerin), Octubre 19 (Martires de Norte América), Octubre 22 (Beato Juan Pablo II), Octubre 28 (Santos Simón & Judas), Noviembre 6 (Beato Eduardo Farre y Lucas Tristany), Noviembre 13 (St. Francis Cabrini), Noviembre 18 (Santa Rosa Philippine Duschesne)
Por supuesto en la Fiesta de la Virgen de Guadalupe, 2012
Obispo Thomas J. Olmsted
BACK TO LIST