Dear Brothers and Sisters in Christ,
Today we give thanks to God for those who have the special title of father. St. Joseph, the appointed father of Our Lord, teaches us the importance of the role of a father. His steadfast presence as provider and protector for Our Lord and Our Lady are beautiful reminders of a father's love. Those who have experienced a father's love – have experienced a great blessing. For those who have had a negative experience of their earthly father, Our Lord provides us with the answer.
Jesus told us to call God – FATHER. When his disciples asked him to teach them to pray, Jesus said to them, "When you pray, say: 'Our Father…' " Our Lord actually went a step further than telling us to call God "Father." He himself addressed God as "Abba." (Mk 14:36). That word is from Jesus' own language, Aramaic. It is the word small children used when addressing their father; it is the word for "Daddy." We don't need to bother asking a little child why he or she calls their father "Daddy." The whole point is that it's not something that has to be thought about: it's a spontaneous expression of affection and trust. It's something a child just does because they simply love and trust.
Childlike love and trust isn't always easy because we are being asked to leave behind our doubts, our scrutiny, all those very grown-up questions and thoughts that begin with the words "why should I?" If you trusted someone and they have hurt you, than it can be difficult to trust again. You may want answers before you trust. Of course, loving God Our Father involves trust. But, if we wait for all the answers before trusting, then we've decided not to trust. If we wait for certainty before taking a step, then we've decided to stand still. But faith says to us: Trust, trust in the reality of a loving Father-God who will never let you down.
As God's children, we are made for love and goodness, truth and beauty. To believe in God as Daddy encourages us to live a life of trust rather than fear; a life that is focused outwards rather than turned in on itself. Pray that you may learn to trust once more in a new and deeper way during this Year of Faith.
God Bless,
Fr. Don Kline
Pastor
Queridos Hermanos y Hermanas
Ahora le damos gracias a Dios por todos los hombres que tienen por título Padre. San José, el padre adoptivo de Nuestro Señor Jesucristo, no enseña la importancia del rol un padre. Su presencia como proveedor y protector de Nuestro Señor y de Nuestra Madre son un recordatorio hermoso del amor de un padre. Todos los que han experimentado el amor de un padre—han experimentado una gran bendición. Y para los que hayan experimentado una experiencia negativa con su padre terrenal, nuestro Señor les provee una respuesta.
Jesús nos dijo que le llamáramos a Dios—PADRE. Cuando sus discípulos le pidieron que El les enseñara a rezar, Jesús les contesto, "Cuando oren, digan: 'Padre Nuestro…' Nuestro Señor en realidad fue un paso más allá en decirnos que le llamáramos a Dios "Padre". EL mismo de se dirige a Dios como "Abba". (Mc 14:36). Esa palabra viene de la propia lengua de Jesús, el arameo. Es la palabra que los niños pequeños usan para dirigirse a su papa; es la palabra "papito". El punto es que esto no es algo que se tiene que pensar: es una expresión espontanea de afecto y de confianza. Es algo que simplemente un niño hace porque aman y confían.
El amor y confianza infantil no es fácil, porque se nos está pidiendo que dejemos atrás nuestras dudas, escrutinio, todas esas preguntas y pensamientos de adultos, y comenzar con las palabras "¿porque debo de". Si tu alguna vez le diste la confianza a alguien y termino lastimándote puede llegar a ser muy difícil volver a confiar. Tal vez quiera repuestas antes de volver a confiar. Usted puede llegar a querer respuestas antes de tener confianza otra vez. Por supuesto que el amar a Dios nuestro Padre implica la confianza. Pero si esperamos por todos las respuestas antes de confiar, hemos decidido no confiar. Si esperamos por la seguridad antes de tomar un paso, hemos decidido quedarnos parados. Pero la fe nos dice esto: Confía, confía, en la realidad de un Padre-Dios amoroso que nunca te va a abandonar.
Como hijos de Dios, hemos sido creados para amar, para la verdad y la belleza. El creer que DIOS es nuestro papito, nos anima a vivir una vida de confianza envés de miedo; una vida enfocada en los demás envés de una vida solo para uno mismo. Oren para que podamos aprender a confiar mas y de una manera nueva y más profunda en este año de la FE.
Que Dios los bendiga,
Padre Don Kline
Pastor