Dear Brothers and Sisters in Christ,
With the hot weather it is a good time to remember the importance of dressing appropriately for church.
Sometimes during the summer people forget that they are going to the Lord's house for worship, and confuse it with a trip to the beach. Therefore, I would like to remind everyone, men and women, boys and girls, about the virtue of modesty.
Modesty is part of the virtue of purity. Modesty may vary from one culture to another, but there is nonetheless a universal "code" that we are to respect the dignity of every person. The Catechism of the Catholic Church speaks of it this way: "Modesty protects the intimate center of the person. It means refusing to unveil what should remain hidden...It inspires one's choice of clothing."
Every person is made in the image and likeness of God, and the human body reflects this mystery. Although there is not much cultural support for this view, parents need to teach their children that their body is not something to be exposed for the world's voyeuristic explorations. As the Catechism states, "Teaching modesty to children and adolescents means awakening in them respect for the human person." And, if parents fail to teach their children how to dress with dignity, it is highly unlikely that anyone else will.
God Bless,
Fr. Don Kline,
Pastor
Queridos Hermanos y hermanos,
Con el clima caliente, es un buen momento para recordar la importancia de vestirse apropiadamente para la Iglesia. A veces durante el verano a las personas se les olvida que van para la casa del Señor para adorar, y se confunden y se visten como si fueran a un día a la playa. Entonces, les quiero recordar a hombres y mujeres, niños, y niñas, acerca de la virtud de la modestia (pudor).
La modestia es parte de la virtud de pureza. La modestia puede variar de una cultura a otra, pero, sin duda, existe un "código" universal, que debemos de respetar la dignidad de cada persona. El Catecismo de la Iglesia Católica nos dice esto: "la modestia protege el centro de intimidad de una persona. Significa el negarse a revelar lo que debe de estar oculto….inspira la elección del vestuario de una persona."
Todos estamos hechos a imagen y semejanza de Dios, y el cuerpo humano refleja este misterio. Aunque no haya mucho apoyo para este punto de vista, los padres necesitan ayudar a sus hijos a que entienden que sus cuerpos no son algo que debe de ser expuesto al mundo y a sus exploraciones voyeristas. Tal como nos dice el Catecismo de la Iglesia Católica "al enseñarle a los niños y adolecentes acerca de la modestia se está como despertando dentro ellos el respeto por la vida humana." Y si los padres fallan en explicar y enseñarles a sus hijos como vestirse con dignidad, dudo mucho que alguien más les vaya a enseñar.
Que Dios los bendiga,
Padre Don Kline, Pastor