Dear Brothers and Sisters in Christ,
"But he was pierced for our sins, crushed for our iniquity. He bore the punishment that makes
us whole, by his wounds we were healed."
—Eph 2:4-5
On Divine Mercy Sunday, the focus is on the healing power of Our Lord's Mercy. Through Adoration of the Most Blessed Sacrament, Confessions, praying the Divine Mercy Chaplet and the celebration of the Eucharistic Liturgy, we will draw special attention to God's Divine Mercy. Along with the regular Mass schedule, we will have Exposition of the Blessed Sacrament in the main church and Confessions beginning at 2:00 pm. In honor of Divine Mercy there will be the recitation of the Chaplet of Divine Mercy. We will conclude the octave day of Easter with Mass at 3:00pm in which we will ask for Our Lord's Divine Mercy to heal our hearts, our minds, and our bodies.
Why is Our Lord's Divine Mercy so important? Wholeness. Every person has a built in desire for wholeness. This desire for joy is deeply rooted in our heart. The good news is that Our Lord desires to h eal our broken heart… to bind up our wounds… to make us whole.
Please take advantage of this time of great grace. Often times our sickness, like other forms of human suffering, gives us an opportunity to encounter the living Christ… to ask for grace, for healing, or for the strength to accept sickness in a spirit of faith and submission to God's will. During this Mass, we will pray for the restoration of our physical health as well as our spiritual needs.
May Our Lord's Divine Mercy mend the broken hearted, restore hope, and bring joy to all in need of healing. This is part of the Church's experience in every age and today is no different. Our Lord desires to restore to health us and make us whole.
In God's Mercy, Fr. Don Kline
Queridos hermanos y hermanas en Cristo,
"Pero Dios, que es rico en misericordia, por causa del gran amor con que nos amó, aun cuando
estábamos muertos a causa de nuestros delitos, nos dio vida juntamente con Cristo"
—Efesios 2:4-5
En el Domingo de la Divina Misericordia nos enfocamos en el poder sanador de la Misericordia de nuestro Señor. A través de la Adoración del Santísimo Sacramento, Confesiones, rezando la coronilla de la Divina Misericordia y celebrando la liturgia de la Eucaristia, le damos atención especial a la Divina Misericordia de Dios. Junto con las misas que ya están programadas tendremos expuesto al Santísimo Sacramento en la iglesia empezando a las 2 p.m. En honor a la Divina Misericordia diremos la coronilla de la Divina Misericordia y terminaremos con el octavo día de Pascua con misa a las 3 p.m. en la que pediremos a la Divina Misericordia del Señor que sane nuestros corazones, nuestras mentes y nuestros cuerpos.
¿Por qué es importante la Divina Misericordia? Integridad. Cada person ha construido un deseo por la integridad. Este deseo por la felicidad está arraigado en lo mas profundo de nuestros corazones. La buena noticia es que Nuestro Señor desea sanar nuestros corazones rotos...vendar nuestras heridas...hacernos completos.
Por favor aproveche este tiempo de tanta gracia. Algunas veces nuestras enfermedades, como muchas otras formas de sufrimiento humano, nos da la oportunidad de encontrar al Cristo vivo...para pedirle gracia, para sanar, o para tener la fuerza para aceptar la enfermedad en el espíritu de fe y sumisión a la voluntad de Dios.Durante la misa, nosotros estamos rezando para restaurar nuestra salud física como la espiritual.
Que nuestro Señor de la Divina Misericordia arregle los corazones rotos, restaure las esperanzas y traiga gozo a todos que necesitan sanar. Esta es parte de la experiencia de la Iglesia en cada época y hoy no hay diferencia. Nuestro Señor desea restaurar a la salud y hacernos completos.
En la Misercordia del Señor,
Padre Don Kline