SJA Financial Report 2016

10-23-2016Pastor's LetterFr. Don Kline, V.F.

Dear Brothers and Sisters,

Our Lord has blessed St. Joan of Arc parish with many amazing folks. Specifically, your generosity has enabled our parish debt to be paid down almost $100,000 in one year! Some parishioners have been able to give a bit more so our plate collection and our “Save Our Parish” collections have both increased a bit this year. As a result, we have been able to invest more in our Music, Religious Education and Junior High/High School programs. We have see our parish increase in total numbers of parishioners. There have been some incredible donations from generous individuals of our parish that have enabled us to take care of some much needed maintenance issues.

There have been a number of gifts that have been donated by individual parishioners that we all are able to enjoy. Some thoughtful gifts include: the purchasing and planting of seasonal flowers, several new statues, pedestals for the statues, trellises for our beautiful gardens, outdoor Stations of the Cross, a brick pathway for the Stations of the Cross, a gorgeous monstrance and tabor from Poland for our adoration chapel to go with the new altar, flooring, chairs, and prie-dieus (kneelers) for our St. John Paul II Adoration Chapel. We now have a electronic security door lock, two new security cameras, a Wi-fi technology upgrade, a new phone system, several new computers, over 200 new folding chairs and upgraded lighting. the Ramada was repainted, a TV monitor for the narthex was installed and many of you even contributed to a surgery for my dog Maggie (she is like a new dog!!!) These are just some of the generous ways you have contributed to the building up of St. Joan of Arc parish.

I am grateful for the big and small ways many of you give of yourself in service to one another, to our parish, and to Our Lord. To show our appreciation, St. Joan of Arc is hosting an evening of fun and music at our first annual “Music Festival” on November 4 from 5:30pm to 9:30pm. I personally invite you to come with your whole family to enjoy some good music, food, and fellowship.

This bulletin also contains the 2016 Financial Report for St. Joan of Arc. The report gives important treasure information about the parish. Providing financial support for our parish is another component of Christian stewardship. Because of the rampant consumerism that surrounds us daily, sharing our treasure with the parish may be difficult for some. We are tempted to keep all the money for us and, in the process, become more attached to things. But Matthew 6:19-21 communicates a strong message about what we accumulate in this life: “Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and decay destroy, and thieves break in and steal. But store up treasures in heaven, where neither moth nor decay destroys, nor thieves break in and steal. For where your treasure is, there also will your heart be.” Matthew’s message is even stronger in 6:19-21: Jesus said “this poor widow put in more than all the other contributors to the treasury. For they have all contributed from their surplus wealth, but she, from her poverty, has contributed all she had, her whole livelihood.”

With these words Jesus teaches us that the depth of our generosity is not measured by the size of our gift, but by the size of the heart of the giver. As good stewards we must give back from our “first fruits,” not from what is left over. “Honor the Lord with your wealth, with first fruits of all your produce” (Proverbs 3:9). In honoring Our Lord with your generosity, you will find much peace and God’s reward in this life and in the life to come.

God Bless,
Fr. Don Kline,
V.F.

SJA Reporte Financiero 2016

Queridos Hermanos y Hermanas,

Dios Nuestro Señor nos ha bendecido en la Parroquia de St. Joan of Arc con gente maravillosa. Específicamente, su generosidad ha permitido que la parroquia diera un anticipo de casi $100,000 en un año! Algunos feligreses han podido dar un poco más y nuestra colecta de “Salva Nuestra Parroquia” ha incrementado un poco también este año. Como resultado, hemos podido invertir más en nuestros programas de Música, Educación Religiosa y los programas de Junior High/High School. Hemos visto nuestros programas crecer en el número total de feligreses que participan. Hemos recibido donaciones increíbles de algunos de nuestros feligreses que nos han permitido atender cuestiones de mantenimiento que tanta falta hacían.

Hemos recibido numerosos regalos como donación de algunos feligreses los cuales todos hemos podido disfrutar. Algunos de estos regalos son: flores de temporada que se han comprado y plantado, algunas estatuas nuevas así como también pedestales para las estatuas, enrejado para nuestro hermoso jardín, Estaciones de la Cruz en el jardín, una grandiosa custodia y tamboril de Polonia para nuestra capilla de adoración que va con el altar nuevo, el piso, las sillas y los reclinatorios, para nuestra Capilla de Adoración de San Juan Pablo II. Tenemos ahora una puerta de seguridad electrónica, dos cámaras de seguridad nuevas, una tecnología actualizada de Wi-fi, un sistema de teléfono nuevo y varias computadoras, más de 200 sillas plegables nuevas, fusibles de iluminación actualizados, se pintó la Ramada, un monitor de TV para el narthex, y muchos de ustedes contribuyeron además a la cirugía de mi perrita Maggie (ya es como una perrita nueva!!!). Estas son solamente algunas de las formas en las que ustedes han contribuido generosamente en el crecimiento de la Parroquia de St. Joan of Arc.

Estoy agradecido por las muchas maneras, grandes y pequeñas, en las que ustedes se dan en servicio a los demás, a la parroquia y a Nuestro Señor. Para mostrar nuestro agradecimiento, St. Joan of Arc va a presentar una noche de música y diversión, en nuestro primer “Festival Musical” anual, este 4 de Noviembre, de 5:30pm a 9:30pm. Yo personalmente los invito a que vengan con toda su familia a disfrutar de buena música, comida y buena compañía. Este boletín contiene también el Reporte Financiero del 2016 de St. Joan of Arc. El reporte narra información importante de tesorería sobre la parroquia. Proporcionar el soporte financiero de la parroquia es uno de los componentes de la administración Cristiana. Debido al consumismo desenfrenado que nos engloba diariamente, el compartir nuestro tesoro con la parroquia puede ser difícil para algunos. Estamos tentados quizá a quedarnos con todo el dinero, y en el proceso nos apegamos a las cosas. Pero Mateo 6:19-21 nos comunica un mensaje sobre lo que acumulamos en esta vida: “No junten tesoros y reservas aquí en la tierra, donde la polilla y el óxido hacen estragos, y donde los ladrones rompen el muro y roban. Junten tesoros y reservas en el Cielo, donde no hay polilla ni óxido para hacer estragos, y donde no hay ladrones para romper el muro y robar. Pues donde está tu tesoro, allí estará también tu corazón.” El mensaje es aún más duro en Marcos 12: 43-44 “Yo les aseguro que esta viuda pobre ha dado más que todos los otros. Pues todos han echado lo que les sobraba, mientras ella ha dado desde su pobreza; no tenía más, y dio todos sus recursos.”

Con estas palabras Jesús nos enseña que la profundidad de nuestra ofrenda no se mide por el tamaño del regalo, sino por el tamaño del corazón del que otorga. Como buenos administradores debemos nosotros dar de nuestros “primeros frutos”, no de lo que nos sobra. “Haz tu ofrenda a Yavé, tomando de tus bienes los primeros frutos de tus cosechas” (Proverbios 3:9). Cuando honras al Señor con tu generosidad, encontrarás mucha paz y la recompensa de Dios en esta vida y en la próxima.

Dios bendiga,
P. Don Kline,
V.F. Pastor