True Confessions
09-10-2017Pastor's LetterFr. Don Kline, V.F.Dear Brothers and Sisters,
Do you know that people “confess” all the time today? Not to a priest and certainly not in the confessional (the normal place people go to receive the sacrament of confession). No, very often people share their sins openly… with the world… on the web… without any hope of counsel, penance, or absolution. Some people post all kinds of sins on Facebook, tweets and so on. Tragically, people can search for a solution to their problems in the wrong places.
A brother priest recently found a number of “confession websites.” Some were just places that troubled people typed regrets for all to see. But one of them even used Catholic confessional verbiage and had a disclaimer that read, “This is a free service provided for the Internet community and not endorsed by the Church…”
On this particular website, there is a “sin tab” that leads the lost soul to a list of sins. One of the options is the “gluttonous tab.” It asks the person to rate their gluttony… I’m not kidding. A. Taking more for oneself than one’s true need. B. Very serious C. Serious D. Minor or accidental (An accident is not a sin!) and E. Taking an extra piece of pie. Once you make your choice, another tab will direct you back to the sin list while another will direct you to “Complete my confession.” And lo and behold, you will get penance like “fast for 7 days”. (You think my penances are hard!) It also included an absolution prayer. I absolve you in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. Amen.
…OK, Are you kidding me?!
First of all, who is the “I?” Why do I picture someone sitting in darkness eating an extra piece of pie (E.) who hasn’t confessed in 20 years if at all?! Let’s be clear. The gift of confession with its seal of confidentiality is not interchangeable with a website. Knowing our need, Jesus gave us this most august sacrament of forgiveness and priests to administer it. A priest is ordained In persona Christi, a Latin phrase meaning “in the person of Christ.” The priest acts as Jesus, most particularly as he celebrates the sacraments.
Secondly, the Internet is not a community. The Church is a community. Jesus is not a computer tab. He is a person… fully human and fully divine who wishes to soothe your heart through His priests when you sin and give you a way back to Him through a penance and true absolution.
I cannot express how helpful this sacrament is; an instrument for the conversion of souls. Conversely, while it is useful for a variety of things, the Internet does not negate our need for a brief encounter with a priest to receive the loving mercy of Jesus. See this bulletin for confession times or call us for an appointment. It only takes a few minutes. We priests are waiting and look forward to praying with you.
God Bless,
Fr. Don Kline, V.F.
Confesiones Verdaderas
Queridos hermanos y hermanas,
¿Saben que la gente se "confiesa" todo el tiempo hoy? No con un sacerdote y ciertamente no en el confesionario (el lugar normal que la gente va a recibir el sacramento de la confesión). Muy a menudo la gente comparte sus pecados abiertamente ... con el mundo ... en la Web ... sin ninguna esperanza de consejo, penitencia o absolución. Algunas personas publican todo tipo de pecados en Facebook, tweets y así sucesivamente. Trágicamente, la gente puede buscar una solución a sus problemas en los lugares equivocados.
Un hermano sacerdote recientemente encontró una serie de "sitios web de confesión". Algunos eran sólo lugares que preocupaban a la gente que escribía arrepentimientos para que todos lo vieran. Pero uno de ellos incluso usó un lenguaje de la confesion católica y tuvo el descaro de decir: "Este es un servicio gratuito proporcionado a la comunidad de Internet, no aprobado por la Iglesia ..."
En este sitio web en particular, hay una "Lista de pecados" que lleva al alma perdida a reconocer toda clase de opciones, una de ellas es la "glotoneria". Donde se pide a la persona que la clasifique ... No estoy bromeando: A. Comer más de lo necesario. B. Grave C. Serio D. Menor o accidental (Un accidente no es un pecado!) Y E. Tomar un pedazo extra de pastel. Una vez que hagas tu elección, el sitio de re-dirigirá de nuevo a la lista de pecados, al final te dira "Completar mi confesión". Y aquí, recibirás la penitencia como: "ayuno por 7 días". (¡Crees que mis penitencias son duras!) También incluía una oración de absolución. Os absuelvo en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén. ... OK, ¿Es una broma ?!
En primer lugar, ¿quién es el "yo"? ¿Por qué yo me imagino a alguien sentado en la oscuridad, comiendo un pedazo extra de pastel (E.) que no se ha confesado en 20 años, si es que fuese el caso?! Seamos claros. El regalo de la confesión con su sello de confidencialidad, no es intercambiable con un sitio web. Conociendo nuestra necesidad, Jesús nos dio este importante sacramento del perdón a los sacerdotes para administrarlo. Un sacerdote es ordenado “In persona Christi”, una frase en latin que significa "en la persona de Cristo". El sacerdote actúa como Jesús, particularmente cuando celebra todos los sacramentos.
En segundo lugar, El Internet no es una comunidad. La Iglesia es una comunidad. Jesús no es una pagina en el computador. Él es una persona ... completamente humana y completamente divina que desea aliviar tu corazón a través de los sacerdotes, cuando pecamos nos dan la oportunidad de regreso a Él a través de una penitencia y verdadera absolución.
No puedo expresar lo útil que es este sacramento; Un instrumento para la conversión de las almas. Por el contrario, si bien es útil para una variedad de cosas, El internet nos niega nuestra encuentro con el sacerdote para recibir la misericordia del amor de Jesús. Por favor lea en el boletín las horas de confesión o llámenos para una cita. Sólo toma unos minutos. Nosotros, los sacerdotes los esperamos para rezar con ustedes.
Dios los bendiga,
Fr. Don Kline, V.F.