By Your Love

01-26-2014Pastor's LetterFr. Don Kline

Dear Brothers and Sisters,

January 22nd marked the 41st anniversary of the Supreme Court decision called, "Roe v. Wade." With this decision by our Supreme Court, all legal protection for unborn children was severely diminished if not taken away completely. Since that time, millions of girls and young women have undergone procedures that intentionally destroyed their own children. We pray for their healing and we do not judge them. Few people understand the various pressures that led them to such a decision.

While it may be tempting to judge another person for their actions, Our Lord offers us a holy option. The way a person chooses to live impacts those around them for good or for bad. When we seek holiness, others are drawn closer to God. When we choose to live in sin, our decisions can hurt those around us. Of course everyone fails to make good decisions at times. Our Lord calls us to be honest with our failings and to repent. When a person repents, that person gives himself or herself more completely to the Lord. This will move others to repent and to seek God's mercy as well. Although we are not personally responsible for the bad decisions of others, our life and our decisions - for better or worse - do affect others.

What is one example of a good way to help someone who is in sin? An event from the life of St. Francis sheds light on this question: One day a friar approached Francis, "Brother Francis," he said, "a verse from the Bible is troubling me. Ezekiel says that if someone is sinning and I do not rebuke him that his sin will fall on my head. I will be to blame. But I see people sinning all the time. I don't feel right going around correcting other people."

St. Francis remained silent for a time. Then he said, "Dear brother, try to live God's will every day. If you do, you will not need to say anything. Your life will rebuke the sinner."

Jesus says this in today's Gospel: "Repent, for the kingdom of heaven is at hand." When we repent we become part of the kingdom of God. When we seek God, we seek to live holy and responsible lives and that will lead others to the good, the beautiful and the true – and ultimately away from sin and to God.

God Bless,
Fr. Don Kline

Por Tu Amor

Queridos Hermanos y Hermanas en Cristo

Enero 22 marca el 41 aniversario de la decisión de la Corte Suprema llamada, Roe v. Wade. Con esta decisión hecha por la Corte Suprema, toda protección legal de los bebes no nacidos fue severamente disminuida, casi fue perdida completamente. Desde entonces, millones de niñas y mujeres has intencionalmente destruido la vida de sus propios hijos. Oremos por su sanación y no debemos de juzgarlas por su decisión. Solo pocas personas pueden llegar a comprender que empujo a estas mujeres a tomar esa decisión.

Aunque sea tentador el juzgar a otra persona por sus acciones, Nuestro Señor nos ofrece una opción santa. La manera que una persona escoge vivir impacta a todos los que están a su alrededor para bien o para mal. Cuando buscamos la santidad, atraemos a los demás a Dios. Cuando escogemos vivir en el pecado, nuestras decisiones lastiman a los demás a nuestro alrededor. Por supuesto que todos cometemos errores. Nuestro Señor nos llama a ser honestos con nuestras culpas y nos llama al arrepentimiento. Cuando una persona se arrepiente, esa persona se da a si mismo completamente a Dios. Esto mueve a otras personas a que se arrepientan y que busquen a Dios también. Aunque no somos personalmente responsables por las malas decisiones de los demás, nuestras vidas y decisiones—para bien o para mal afectan a los demás.

El que es un ejemplo de una buena manera de ayudar a alguien que esté en el pecado? Un evento en la vida de San Francisco nos da luz a esta pregunta, un día un hermano franciscano se acerco a San Francisco, "hermano Francisco" le dijo, "un verso de la Biblia me está confundiendo. Ezequiel dice que cuando alguien esta pecando y yo no lo regaño o digo algo, ese pecado también cae en mi cabeza. Yo seré el culpable. Pero yo veo a mucha gente pecar todo el tiempo. Yo no me siento bien hiendo por el mundo corrigiendo a todos".

San Francisco guardo silencio por un tiempo. Y después dijo, "querido hermano, trata de vivir la voluntad de Dios todos los días. Si haces eso, no necesitaras decir nada. Tu vida será un regaño o ejemplo para el pecador."

Jesús dice esto en el Evangelio: "Arrepiéntanse, porque el reino de los cielos viene." Cuando nos arrepentimos formamos parte del Reino de Dios. Cuando buscamos a Dios, buscamos vivir vidas santas y vidas responsables que guían a otros al bien, a lo hermosos y la verdad—y últimamente lejos del pecado y cerca de Dios.

Que Dios los Bendiga,
Padre Don Kline

BACK TO LIST